Tydligen hade SVT slarvat lite med uppgifterna vad gäller temperaturerna och stavningen. Här finns uppgifterna i två brittiska tidningar:
http://www.guardian.co.uk/uk/2010/nov/28/cold-weather-snow-winter/print
http://news.sky.com/skynews/Home/UK-News/UK-Snow-Record-Low-Temperatures-As-Freezing-Weather-To-Grip-Britain-For-Weeks/Article/201011415835744?lpos=UK_News_First_UK_News_Article_Teaser_Region_4