Ja det var hemska bilder. Om du haft -20 så kan det vara kylan, men du har väl inte haft många minus sedan mars antar jag? Det såg ut som stammarna levde iallafall, så troligtvis tar de sig med tiden om det är friska plantor med kraft i rhizomerna. Undrar om det inte var nåt lurt med plantorna? Givet att du inte haft rejält kallt, och inte planterat i frusen mark, så måste plantorna antingen varit enormt dåligt acklimatiserade (stått inomhus???) eller varit delvis avtorkade när du köpte dem. Att hålla på och vattna flera gånger i veckan tror jag inte hjälper saken, vänta med det till i juni/juli eller till nästa värmebölja. Att skydda bladverket med t.ex. trädgårdsväv för att höja fuktigheten kring bladen kanske kan hjälpa och påskynda återhämtningen.
Du har min medkänsla, att köpa dessa plantor kan inte ha varit jättebilligt.