Dan. Jeg vil tro, at I dit tilfælde er det tele og sol. Hvis palmen har adgang til en rimelig mængde jord der ikke er frossen og man kan se bladene nedvisne med spidserne først og derefter nedvisning ind på bladet er det sandsynligvis næringsmangel.
Palmer er iøvrigt kendt for og kunne nedbringe kronens størrelse i tørkeperioder eller ved næringsmangel. Det er første år jeg ser denne klare tilpasning så tydeligt på en udplantet palme.