Att tillföra jord är säkert rätt men att ta bort rötter är tveksamt. Phoenix canariensis har troligen djupa rötter, precis som P. dactylifera, så att den kan hitta vatten i torra trakter. Din palm kommer förmodligen att stå stilla i tillväxt i något år tills den har hunnit producera nya rötter. Det bästa hade troligen varit att plantera om den i en större kruka med mer jord utan att skada rotsystemet. Den skulle då istället sätta fart och växa till sig ännu mer. Nu kan ju naturligtvis storleken på palmen vara ett problem i sig – P. canariensis är ju en ganska storvuxen art. Att låta en palm stå kvar i en för liten kruka eller att beskära rötterna kan kanske vara ett sätt att begränsa tillväxten. Det viktigaste är att palmen är frisk och ser vacker ut.