Jag förstod det. Det är inte så lätt att veta alla gånger eftersom våra forummedlemmar rör sig lite kors och tvärs, så det kunde ju mycket väl ha varit Århus som åsyftades (väldigt fin stad, förresten, enligt min mening).
Det finns fler ortsnamn som existerar på båda sidor sundet eller är nästan identiska. Ett exempel är Gladsax. Om jag inte minns helt fel så finns det ett Gladsax i Danmark likväl som på Österlen i Skåne.
Tjaereby (väster om Köpenhamn) låter kusligt likt vårt Tjärby här i Laholm.
Exemplen är många, och det är ju inte så konstigt om man tittar bakåt i historien.
Lite skoj är det hur som helst.