Jag tror att många av medelhavsväxterna tål ganska mycket kyla men är känsliga för tjäle. Titta på de centrala delarna av Spanien. Där är kallt som f*n ibland men inte under långa perioder.
En kruka blir lätt genomfrusen. Det är nog den största risken. Av samma skäl är det en fördel om jorden inte är alltför fuktig (=kall).