Jag skulle föreslå att man väljer en lämplig tidpunkt för växten och vattnar av bara den efter delningen och flytt.
Fargesia är ju rätt tydliga med att berätta om de är törstiga genom sin bladrullning, så "lyssna" på den så går det bra.
Akta ryggen, stora bambus kan vara rejält tunga.